Charles V
The resignation of Charles V, Holy Roman Emperor, in 1556 is the stuff of myths. He, one of the modern world’s most powerful rulers, withdrew to the monastery of Yuste in Extramadura, where he hunted and fished and rode his horse practically into his apartment, yet lived a retired, penitent, prayerful life, with a view onto the Hieronymite monks’ high altar from his bedroom. The mere idea that absolute power might in fact be relative, subject to a higher good and a higher aspiration, challenges us – and is a salutary subject for reflection in the world right now. August von Platen-Hallermünde wrote in a poem dramatising Charles’s retirement: ‘The head that stoops unto the scissors now/Under the weight of many crowns did bow.’ The tonsuring may be a legend. The image remains pertinently real, immortal. The German text is here.
