Her har jeg samlet artikler, anmeldelser og diverse andre tekster som har stått på trykk samt en presentasjon av bøker jeg har skrevet. Du finner også en håndfull intervjuer og noe lydmateriale, deriblant min innlesning av evangeliene på originalspråket, et prosjekt jeg gleder meg til å arbeide videre med i tiden som kommer.

Innledning til Girtanner

19 januar 2022 Maïti Girtanner: Resistenza e perdono
Tilgivelse synes absurd i en sekulær verden. Avskåret fra en beretning som gir tilgivelsen mening og lar den opplyse felles erfaring, faller vi tilbake på før-mosaiske kategorier, på Lateks logikk - 'Ble Kain hevnet syv ganger, skal sannelig Lamek hevnes sytti-syv' (EN). Les videre

Innledning til Merikakis Leiva

12 januar 2022 Fire of Mercy
I en tid hvor mange akademiske tekster skrives for fort, sendt avgårde i hui og hast for å møte byråkratiske tidsfrister, er det godt å lese en bok som er blitt til over tid, hvor hvert ord er veid med omhu og hvor, først og fremst, Ordet boken handler om er gjenstand, ikke bare for utforskning, men for lengsel - hvor Ordet blir hørt (tekst på engelsk). Les videre

Mer om misbruk

6 januar 2022
Boken gir en oversikt over bekymringsverdige symptomer etter ørkenfedrenes metode, som gikk ut på å skissere utskeielsene til forkrøplet lidenskap og vise hvor disse, hvis de får løpe fritt, kan ende. Resultat er en slags misbruksfenomenologi: En tankevekkende, skremmende, meget nyttig tekst. Les videre

Evig pulserende håp

1 januar 2022 Hellig Jul
Det vakre påtvinger seg ikke. Det er uforenelig med vold. Les videre

Samtale med Morten Marius Larsen

24 desember 2021 Vårt Land
På juledag burde avisene ha førstesideoppslag med store krigstyper: «Gud er menneske!» Les videre

Samtale med Biskop Olav Fykse Tveit

24 desember 2021 Adresseavisen
Det som teller, er at man må være der man er nå, og så trofast som mulig, samt forvalte oppgaven så troverdig som mulig. Da kan de usynlige tingene bære en veldig omfattende frukt, og de synlige tingene vise seg å være litt banale. Les videre

Samtale med Daniel Capó Laisfeldt

15 november 2021 The Objective
I stor grad er offentlig diskurs i våre dager, selv innen Kirken, en konkurranse om hvem som roper høyest, synes du ikke? Derfor tror jeg på betydningen av å lytte etter hviskede ord utenfra og innenfra, for jeg ønsker å merke meg dem, om jeg befinner meg alene eller i selskap. Les videre

Conversación con María Martínez López

4 november 2021 Alfa y Omega
En samtale om norsk kirkeliv, tradisjon og kontinuitet, utholdenhet i tro, tidens tegn, sann frihet — og om fersk fisk fra fjorden. Les videre

Røtter

18 oktober 2021 Litteraturhuset, Oslo
Tendensen til slik å ville nevne vår egenart, åpenbarer vår navlebeskuelse. Vi tar det for gitt, individuelt og kollektivt, at verden kretser omkring oss: Det er en kopernikansk revolusjon av et slag, men ikke en særlig lysende én. Les videre

Om synodalitet: Et hyrdebrev

17 oktober 2021
Vår tro lar seg ikke begrense til en modell for et fullkomment samfunn basert på rettferd og fred, til en liste med probate svar på livets store spørsmål. Vår tro handler om et liv forvandlet i Kristus, frelst fra syndens velde, hvis sold er døden, et liv som er opplyst av håpet på oppstandelsen. Les videre

Stilt overfor ‘guds død’

16 oktober 2021 Verdibørsen P2
En samtale med Eivor Oftestad og Aase Cathrine Myrtveit om hvordan Nietzsches bergep om 'guds død' etterhvert gjennomsyrer vestens bevissthet, om overgrepskrisen, om menneskeverd og om motet som skal til for å fremstå latterlig.  Les videre

Om konverteringsterapi

13 oktober 2021
Et menneske modnes ved å finne sin plass, subjektivt, blant objektive normer; ja, kanskje ved å stille seg på tvers av normene. Men opplevelsen av identitetskonflikt opphører ikke ved at normer fjernes. Les videre

Conversación con Daniel Capó

9 oktober 2021 The Objective
Si pudiéramos tan sólo darnos cuenta de la libertad de que disponemos para elegir cuál es nuestra visión del mundo. Si fuéramos conscientes de que nadie tiene por qué ser el prisionero de una determinada cosmovisión o mentalidad, ni siquiera de nuestro propio pasado, por muy traumático y difícil que haya sido: Cultivar la memoria del bien constituye una especie de ascesis, un ejercicio imprescindible. Les videre

Intervju med www.katolsk.no

5 oktober 2021 www.katolsk.no
Erik Varden har fortsatt en opplevelse av at Norge er både hjemland og utland, og akkurat det, sier han, er ikke så dumt når man har ansvar for noe så multikulturelt som katolske menigheter i Norge. Det har også noe med det å være kristen å gjøre: Vårt hjemland er i Himmelen. Les videre

Å kalle en spade en spade

2 oktober 2021 St Olav 03/2021
Trofasthet koster. Det finnes ingen snarvei til menneskelig og kristen modenhet, om vi er gifte eller enslige, prester, legfolk, munker eller nonner. Les videre

Markusevangeliet på gresk

19 august 2021
Ἀρχὴ τοῦ εὐαγγελίου Ἰησοῦ Χριστοῦ Υἱοῦ Θεοῦ. Les videre

The Gospels in Greek: Introduction

18 august 2021
Some might ask: Doesn’t a bishop have better things to do than to record the Gospels in Greek? I would answer, without a moment’s hesitation: No! Les videre

Entering the Twofold Mystery

29 juli 2021
Let us entrust ourselves to God’s freeing possession. Let us run the risk of freedom. Les videre

Williams, Looking East in Winter

23 juni 2021
In a memorable image, Diadochos speaks of baptismal grace as the divine artist’s monochrome sketch: it is for us in conscious collaboration with the Spirit to fill in the colours. And ‘when the full range of colours is added to the outline, the painter captures the likeness of the subject, even down to the smile’. Les videre

Påsketro i pesttid

21 mai 2021
Det offentlige er visst ikke i stand til, nå, å gjenkjenne gudstjeneste som noe kategorisk særegent, en form for adferd som fortjener særskilte tiltak, særskilt kreativitet. Vi har tapt en dimensjon av tilværelsen: Det transcendente er strøket fra offisielt ordforråd. Les videre

Den fattiges visdom

13 mai 2021 Pilgrim 28:2
Det frykteligste ord som er blitt ytret mot vår tid, er dette: Vi har mistet naiviteten. Les videre

Lacrimae

4 april 2021 The Tablet
Language ordinarily labours to define opposites, not to at-one them. Only poetry, which graces speech with the polyvalence of music, stands a chance. Les videre

Ovsiannikov, Journey to Freedom

6 mars 2021 The Tablet
We like to assume that what stands between us and freedom is an accident of sorts; that we were at some point, be it at the moment of our birth, gloriously free, but that something then happened which curtailed our liberty. We spend years of our lives, perhaps, on analysts’ couches trying to identify that moment of destiny, wishing to reclaim what we consider ours by nature and by right. Les videre

Hyrdebrev til fastetiden

21 februar 2021
Min guddatter i Italia, åtte år gammel, sa etter flere ukers lockdown til sin mor: “Mamma, jeg kjenner ikke lenger meg selv igjen!” Det var klokt uttrykt. Les videre

Intervista Tracce

3 januar 2021
Oggi ascoltare il soffio è divenuto difficile, perché ci sono tante impressioni, e si impongono quasi con violenza. Per questo serve avere dei sensi abbastanza affinati: ci vuole apertura; uno spazio di ascolto profondo, di attesa. Les videre