Her finner du et antall prekener. Guds ord er ‘levende og virksomt’ står det i Hebreerbrevet. Det vil ikke si at det lever et skjult organisk liv vi kan følge med mikroskop, som om det var et virus; men at det er inspirert, en bærer av Guds tidløse Ånd. Derfor ljomer det ennå med samme kraft det hadde da det først ble uttalt. Det har stadig noe nytt å si oss. Forkynnerens oppgave er å være lydhør for Ordet som på samme tid er urgammelt og nytt, for så å la sine egne, nødvendigvis begrensede ord bli dets redskaper. Jeg har ikke hatt mulighet til å oversette tekster som ble til på andre språk; men hvis du romsterer litt, finner du en god del materiale på norsk.

Give God Time

19 februar 2025
Is it not often the case that we, healed of an ill that has plagued us, feel, in addition to relief, a kind of bereavement? Les videre

5. søndag C

9 februar 2025 Trondheim
Å legge ut på dypet er én ting; å bli værende der, ansikt til ansikt med en absolutt fordring, er en annen. Les videre

Jubelårsmesse i Lateranet

1 februar 2025 Quarr Abbey
Lateranbasilikaen, alle kirkers moder, står som garant for vår katolske enhet, en vidunderlig gave! På samme tid peker den utover seg selv. Les videre

3. søndag C

26 januar 2025 Trondheim
Å avskjæres fra Kristi nåde ved uansvarlige, perfide valg, er det eneste vi her i dette liv har å frykte.  Les videre

Herrens Dåp

12 januar 2025 Abbaye de Tamié
Kristus bærer oss i dåpen på et vis som åpner for oss liv i fylde; på samme tid helliges døden. Vi trenger ikke, derfor, frykte noen av delene. Les videre

Herrens Åpenbaring

6 januar 2025 Trondheim
Conditor alme siderum - Du milde stjernevrimmelskaper! Slik påkaller Kirken Guds evige Ord, i lengsel etter å møte ham svøpt og krybbelagt, omgitt av elskverdige skikkelser. Les videre

2. søndag etter jul

5 januar 2025 Trondheim
Tar jeg nåden imot for å leve i henhold til muligheten Gud åpner for meg? Eller velger jeg isteden, av latskap og gammel vane, å fortsatt stå og helle sjokoladesaus utover min dåpsdrakt? Les videre

Mother of God

1 januar 2025 Maria Laach
When the Church sheds her Marian, at once virginal and maternal character, she stands there simply as a tired old woman. She no longer wants to have anything to do with her bridal garment adorned with gold of Ophir - she embraces instead the fashion of yesteryear, optimistically attempting to charm the world. Les videre

Første Juledag

25 desember 2024 Trondheim
Gledelig jul! Og fagre være deres føtter! Les videre

Julenatt

25 desember 2024 Trondheim
Det er noe trolsk ved å være seg selv nok. Det har vi vært for lenge - og litt trolske er vi blitt. Les videre

Davids nøkkel

21 desember 2024
Det er ikke spor av fryd i Jerusalems eksesser, som er fulle av håpløshetens mørke energi. Festingen gjør narr av skjebnen, lik et surt oppstøt i gudenes ansikt. Les videre

Advent med Jesaja

10 desember 2024 York Oratory
Traumet som river og sliter i Europe, føles mer som sykdom enn som krig. Og stemmer det ikke at kontinentet vårt er sykt - er ikke dramaet som nå utfolder seg det synlige symptom på et virus som lenge har rast usynlig innad? Les videre

2. søndag i advent

8 desember 2024 Karmel Totus Tuus
Kirken har behov for utholdende, helliggjorte kvinner og menn kledd i “herlig skrud”, som kan minne oss alle om at Guds løfter holder, om at hans trofasthet er ufeilbarlig hvis vi gir den rom ved selv å være trofaste. Les videre

Christ the King

24 november 2024 Nový Dvůr
The first feast of Christ the King was intended as a proclamation, addressing to people everywhere the message of a Psalm of David: ‘Let them remember that they are but men!’ Les videre

33. søndag B

17 november 2024 Opatství Nový Dvůr
Kirken oppstod utav en eskatologisk forventning som motsatte seg enhver sentimentalitet. Det er godt å bli minnet om dette nå, i en tid som tenderer til å betrakte både spiritualitet og teologi som følelsesbaserte kategorier. Les videre

Vis dere for prestene

13 november 2024 Trondheim
Guds fylde, i uhørt lengde, bredde, høyde og dyp, er tilstede i forsamlingen han sammenkaller. Vårt fellesskap er ufullkomment; i blant er dét smertefullt åpenbart - ikke mindre lyser det med en transcendent, men endog håndfast mildhet som fellesskapet ikke er kilde til selv. Les videre

32. søndag B

10 november 2024 Trondheim
Enken i evangeliet gav ‘av sin mangel’, ‘av det hun selv ikke hadde’. En dreven finansrådgiver ville ha erklært henne sprø, uansvarlig, skjødesløs - ja, han ville nok ha satt henne under verge, da hun selv åpenbart var ute av stand til å forvalte egne midler. Les videre

Velg livet!

30 oktober 2024 Centrum Formacji Duchowej, Kraków
Gud kan gjøre alt. Han kan gjøre vann til vin, sverd til plogskjær, fiender til venner, uttørret landskap til fruktbar mark. Les videre

Kristus & Kirken

29 oktober 2024 Centrum Formacji Duchowej, Kraków
Kristus er Kirkens lys; skulle hun vende seg bort fra ham, ville hun vandre i sin egen skygge. Istedenfor å betrakte Kristus, ville hun være opptatt av sin egen form. Les videre

Hl Simon og Judas

28 oktober 2024 Centrum Formacji Duchowej, Kraków
Apostelen var fast bestemt på å forbli gjennomsiktig, fattig, en stemme i ødemarken, ikke en protagonist som samler hauger med likes på Facebook. Les videre

28. søndag B

13 oktober 2024 Trondheim
Vår samtid er opptatt av å telle og måle, den befatter seg med algoritmer, ikke med metafysikk. Spørsmålet, ‘Hvorfor’, har den i stor grad lagt på hylla. Les videre

Udelt

11 oktober 2024 Palendriai
For en verdighet som ligger i et helt hengitt liv! For en tristhet som henger ved hengivelse trukket tilbake! Les videre

27. søndag B

6 oktober 2024 Palendriai
Å være menneske, er å kunne si til en annen: “Jeg er din for alltid”; å kunne inngå en pakt, i kjærlighet, som varer livet ut.  Alle, sier Kristus, lengter vi etter å hengi oss helt, dog ikke alle på samme måte. Les videre

Job’s Insight

3 oktober 2024 Birgittaklosteret, Tiller
The world remains in birth pangs even unto the end of the age. To be stuck within them cannot but be traumatic. Les videre

26. søndag B

29 september 2024 Fountains Abbey
Vi har mulighet til å åpenbare Gud for hverandre, og på samme vis kan vi skjule ham fra hverandre. Det er en fryktinngytende innsikt - ved mine handlinger og valg kan jeg faktisk blokkere andres vei til Gud, til sann frihet, lykke og salighet. Les videre